쇼쿠유칸 화장실 갱신을위한 개조 작업

食遊館トイレリニューアルのための改修工事

안녕하세요. 나부라 시장입니다. 8/29 쇼쿠유칸 화장실 리뉴얼로 인해(달)〜9/9(금)우리는 리노베이션 작업을 진행하고 있습니다. 기간 중에는 사용할 수 없으므로 가이유칸의 화장실을 이용하십시오. 불편을 끼쳐 드려 죄송 합니다만, 양해 해 주셔서 감사합니다. #Nabura시장#오마에자키언어이 페이지는 자동 번역되었습니다. 원래 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.

해상 자위대의 다목적 지원 선박 "Enshu"를 대중에게 공개

海上自衛隊多用途支援艦「えんしゅう」の艦艇一般公開の実施

안녕하세요. 나부라 시장입니다. 이것은 오마에 자키시에서 해상 자위대 다목적 지원선 "엔슈"의 선박이 일반에 공개된다는 통지입니다. 오마에 자키 항 개항 50 주년 기념 사업으로 해상 자위대 다목적 지원선 "엔슈"가 9 월 2 일 (금)과 3 일 (토)에 오마에 자키 항에 입항하여 일반에 공개됩니다. 꼭 방문해 주세요. 자세히보기 https://www.city.omaezaki.shizuoka.jp/soshiki/shokokanko/kowan/zieitaiensyu.html#Nabura 시장#오마에자키항#50주년#일본 해상자위대 다목적 지원선 "엔슈"언어이 페이지는 자동 번역되었습니다. 원래 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.

이번 주 8/27(토양)8/28(태양)야채 아침 수확 시장

今週8/27(土)8/28(日)の野菜朝採れ市

안녕하세요. 나부라 마켓이야. 오늘도 화창하고 덥습니다. 이번 주 채소 수확 시장은 수박, 배, 포도, 막와, 왕자 멜론, 버터넛, 호박, 동박, 생강, 피망, 쿠조 파, 오크라, 여박, 사각콩, 타로, 붉은 하루카, 가지, 물시금치, 모로헤야, 녹색지소, 월계수잎, 바질, 마늘, 우메보시 매실, 쉬폰 케이크, 절화, 잡화 등입니다. #なぶら市場#御前崎#野菜朝採れ市#採れたて野菜Languageこのページは自動的に翻訳されました. 원본 내용과 다를 수 있으니 참고해 주세요.

8/28(태양)Pearl Removal Experience & Sand Painting Workshop이 개최됩니다.

8/28(日)真珠取り出し体験&砂絵ワークショップ開催します

안녕하세요. 나부라 마켓이야. 8/28(태양)8매달 마지막 일요일에는 카이유칸 다목적 공간에서 진주 채취 체험과 모래 그림 워크숍이 열립니다. 두 경험 모두 재미있고 소중한 것이니, 꼭 함께해 주세요. #なぶら市場#御前崎#真珠取り出し体験#砂絵ワークショップLanguageこのページは自動的に翻訳されました. 원본 내용과 다를 수 있으니 참고해 주세요.

이번 주 8/20(토양)8/21(태양)야채 아침 수확 시장

今週8/20(土)8/21(日)の野菜朝採れ市

안녕하세요. 나부라 시장입니다. 예보는 흐리고 비가 내리고 있지만 현재 오마에자키는 맑습니다. 이번 주 야채 시장은 배, 바이오 원, 포도, 피망, 파프리카, 꽈리, 생강, 오크라, 사각 콩, 양파, 여주, 가지, 우리, 중공 코어 야채, 녹색 지소, 붉은 지소, 월계수 잎, 바질, 토간, 매의 발톱, 고구마, 모로 헤이 야, 호박, 버터 넛, 오이, 마쿠와, 매실 절임, 쉬폰 케이크, 조개류 등입니다. #Nabura 시장#오마에자키#야채 아침 수확 시장#갓 딴 야채언어이 페이지는 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.

오늘 8/16(불)열려 있습니다.

本日8/16(火)は営業してます

안녕하세요. 나부라 마켓이야. 나부라 시장은 매주 화요일에 휴장하지만, 오늘은 8월 16일에 개장합니다. 대신 내일 8월 17일(물)보상 휴가가 될 테니 정말 감사합니다. #なぶら市場#御前崎Languageこのページは自動的に翻訳されました. 원본 내용과 다를 수 있으니 참고해 주세요.

오늘의 물고기 8/15

今日8/15の魚

안녕하세요. 나부라 시장입니다. 어제의 태풍은 비 태풍이었습니다. 오마 에자키도 꽤 무너졌습니다 만, 모두의 자리에는 피해가 없었다고 생각합니다?덧붙여서, 오늘은 태풍이 지나간 후 맑은 날은 아니지만, 옅은 구름이 있긴 하지만 맑은 오마에자키입니다. 오늘도 신선한 해산물로 여러분을 맞이할 수 있기를 기대하고 있습니다. #なぶら市場#御前崎#御前崎港#鮮魚Languageこのページは自動的に翻訳されました. 원본 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.

이탈리아 젤라토 승리 마레 젤라토

イタリアンジェラートマーレのジェラートが当たる

안녕하세요. 나부라 마켓이야. 이것은 이탈리아 젤라토 마레의 발표입니다. 어제 태풍과 번개는 정말 놀라웠습니다!오늘부터 날씨가 좋길 바래. 참고로, 오마에자키 시의 LINE 프로젝트에서는 시라스와 센차 젤라토를 받을 수 있습니다!한번 시도해 보세요. 또한 나부라 시장에서는 오마에자키 시의 프리미엄 상품권, 후지노쿠니 지역 쿠폰, 오디요오마에자키 지역 일반 쿠폰도 사용할 수 있습니다. 나부라 마켓에서 쇼핑을 즐기시기 바랍니다. #なぶら市場#御前崎#イタリアンジェラートマーレLanguageこのページは自動的に翻訳されました. 원본 내용과 다를 수 있으니 참고해 주세요.

5학년 1학년 초등학생을 위한 사회학 투어 제출

第一小学校5年生社会科見学の寄書き

안녕하세요. 나부라 마켓이야. 이전에는 오마에자키 시 제1초등학교 5학년 학생들이 사회 과목 투어를 위해 나부라 시장에 모였습니다. 그때 받은 인상과 인상을 선물로 받았습니다. 카이유칸의 다목적 공간에 전시되어 있으니 꼭 한번 살펴보세요. #なぶら市場#御前崎#第一小学校#社会科見学Languageこのページは自動的に翻訳されました. 원본 내용과 다를 수 있으니 참고해 주세요.

8/9(불)오늘 오픈

8/9(火)本日営業してます

안녕하세요. 나부라 마켓이야. 나부라 시장은 화요일에 휴무하지만 오늘은 개장합니다. 그리고 다음 주 8월 16일에(불)저희도 열려 있을 것입니다. 8월 17일 이적자로(물)저희는 문을 닫을 예정이니 실수하지 말아 주세요. #なぶら市場#御前崎Languageこのページは自動的に翻訳されました. 원본 내용과 다를 수 있으니 참고해 주세요.