쇼쿠유칸 화장실 갱신을위한 개조 작업

食遊館トイレリニューアルのための改修工事

안녕하세요. 나부라 시장입니다. 8/29 쇼쿠유칸 화장실 리뉴얼로 인해(달)〜9/9()우리는 리노베이션 작업을 진행하고 있습니다. 기간 중에는 사용할 수 없으므로 가이유칸의 화장실을 이용하십시오. 불편을 끼쳐 드려 죄송 합니다만, 양해 해 주셔서 감사합니다. #Nabura시장#오마에자키언어이 페이지는 자동 번역되었습니다. 원래 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.

해상 자위대의 다목적 지원 선박 "Enshu"를 대중에게 공개

海上自衛隊多用途支援艦「えんしゅう」の艦艇一般公開の実施

안녕하세요. 나부라 시장입니다. 이것은 오마에 자키시에서 해상 자위대 다목적 지원선 "엔슈"의 선박이 일반에 공개된다는 통지입니다. 오마에 자키 항 개항 50 주년 기념 사업으로 해상 자위대 다목적 지원선 "엔슈"가 9 월 2 일 (금)과 3 일 (토)에 오마에 자키 항에 입항하여 일반에 공개됩니다. 꼭 방문해 주세요. 자세히보기 https://www.city.omaezaki.shizuoka.jp/soshiki/shokokanko/kowan/zieitaiensyu.html#Nabura 시장#오마에자키항#50주년#일본 해상자위대 다목적 지원선 "엔슈"언어이 페이지는 자동 번역되었습니다. 원래 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.

이번 주 8/27(토양)8/28(태양)야채 아침 수확 시장

今週8/27(土)8/28(日)の野菜朝採れ市

こんにちは。なぶら市場です。本日も快晴で暑い御前崎です。今週の野菜朝採れ市は、スイカ、梨、ぶどう、マクワ、プリンスメロン、バターナッツ、かぼちゃ、冬瓜、生姜、ピーマン、九条ねぎ、オクラ、ゴーヤ、四角豆、里芋、紅はるか、ナス、空芯菜、モロヘイヤ、青じそ、ローリエ、バジル、にんにく、梅干し、シフォンケーキ、切花、雑貨、などです。#なぶら市場#御前崎#野菜朝採れ市#採れたて野菜Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

8/28(태양)Pearl Removal Experience & Sand Painting Workshop이 개최됩니다.

8/28(日)真珠取り出し体験&砂絵ワークショップ開催します

こんにちは。なぶら市場です。8/28(태양)8月最後の日曜日に海遊館多目的スペースにて真珠取り出し体験と砂絵ワークショップが開催されます。どちらも楽しく貴重な体験が出来るので、ぜひ参加してみて下さいね。#なぶら市場#御前崎#真珠取り出し体験#砂絵ワークショップLanguageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

이번 주 8/20(토양)8/21(태양)야채 아침 수확 시장

今週8/20(土)8/21(日)の野菜朝採れ市

안녕하세요. 나부라 시장입니다. 예보는 흐리고 비가 내리고 있지만 현재 오마에자키는 맑습니다. 이번 주 야채 시장은 배, 바이오 원, 포도, 피망, 파프리카, 꽈리, 생강, 오크라, 사각 콩, 양파, 여주, 가지, 우리, 중공 코어 야채, 녹색 지소, 붉은 지소, 월계수 잎, 바질, 토간, 매의 발톱, 고구마, 모로 헤이 야, 호박, 버터 넛, 오이, 마쿠와, 매실 절임, 쉬폰 케이크, 조개류 등입니다. #Nabura 시장#오마에자키#야채 아침 수확 시장#갓 딴 야채언어이 페이지는 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.

오늘 8/16(불)열려 있습니다.

本日8/16(火)は営業してます

こんにちは。なぶら市場です。なぶら市場の定休日は毎週火曜日ですが本日8/16は営業しております。代わりに明日8/17(물)が代休となりますので宜しくお願い致します。#なぶら市場#御前崎Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

오늘의 물고기 8/15

今日8/15の魚

こんにちは。なぶら市場です。昨日の台風は雨台風でした。御前崎もかなり降りましたが皆様の所は被害は無かったでしょうか?さて今日は台風一過の晴天とはいきませんが薄雲はあるものの晴れの御前崎です。本日も新鮮な魚介類をそろえて皆様のお越しをお待ちしております。#なぶら市場#御前崎#御前崎港#鮮魚Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

이탈리아 젤라토 승리 마레 젤라토

イタリアンジェラートマーレのジェラートが当たる

こんにちは。なぶら市場です。イタリアンジェラートマーレからお知らせです。昨日の台風、雷、すごかったですね!今日から天気よくなる事を願います。さて、御前崎市のLINE企画で、しらす、煎茶ジェラートが当たります!チャレンジしてみて下さいね。また、なぶら市場では御前崎市のプレミアム商品券、ふじのくに地域クーポン、おいでよおまえざき地域共通クーポン等も使えます。ぜひ、なぶら市場でお買い物をお楽しみ下さい。#なぶら市場#御前崎#イタリアンジェラートマーレLanguageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

5학년 1학년 초등학생을 위한 사회학 투어 제출

第一小学校5年生社会科見学の寄書き

こんにちは。なぶら市場です。以前に御前崎市立第一小学校5年生の皆さんがなぶら市場へ社会科見学に来てくれました。その時の様子や感想などを寄書きにしてプレゼントしていただきました。海遊館の多目的スペースに展示してありますのでご覧になって下さい。#なぶら市場#御前崎#第一小学校#社会科見学Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

8/9(불)오늘 오픈

8/9(火)本日営業してます

こんにちは。なぶら市場です。なぶら市場の定休日は火曜日ですが本日は営業しております。また、来週の8/16(불)も営業致します。その振替として8/17(물)を休業致しますのでお間違えのないようお願い致します。#なぶら市場#御前崎Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。