새해 복 많이 받으세요

明けましておめでとうございます

新年明けましておめでとうございます。昨年中は大変お世話になりました。本年も変わらぬ御愛顧の程宜しくお願い致します。新年の営業は1月2日9:30からとなります。皆様のご来店心よりお待ちしております。#なぶら市場#御前崎Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

6/24(토)라이브 음악

6/24(土)音楽ライブ開催

안녕하세요. 나부라 시장입니다. 이번 주 6/24 (토))에 라이브 이벤트가 있습니다. 다음은 출연자의 페이스북에서 발췌한 내용이다. 오마에자키의 음악계는 지금 정말 뜨겁습니다!「5/5 나부라 시장 나부라 축제」와 「6/4 써니 앤 소라 카페 선셋 라이브」에 이어, 멋진 뮤지션을 오마에자키에 초빙해, 뮤직 라이브를 개최합니다!「6/24(토양) 12:00〜15:00 오마에자키항 해산물 나부라 시장 가다랭이 LIVE」(5 그룹)김을 곁들인 타밀린SatomiMihino ItoFurness야식맛있는 해산물을 먹고 기념품을 GET!그렇게하면서 멋진 음악을 즐기십시오. 우천시에는 국도 150호선을 따라 라이브 회장을 "휴게소 풍 마르쉐 오마에자키 전시 온실 내부"로 변경합니다.(주최 당일 오전 10시 현재)문의 사항이 있으시면 시미즈 엔터프라이즈에 문의하십시오. #Nabura Market#오마에자키#Music LiveLanguage이 페이지는 자동으로 번역 되었습니다. 원래 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.

레스토랑 "Kaisen"의 희귀 한 가다랑어 세트 식사를 소개하는 비디오

안녕하세요. 나부라 시장입니다. 요 전날, 레스토랑 「Seafood」에서 희귀 한 가다랭이포 커틀릿 정식을 소개하는 프로그램이 방송되었습니다. 그 모습이 동영상으로 나왔기 때문에, 소개하고 싶습니다. #なぶら市場 #御前崎 #お食事処海鮮 #レアかつおカツ定食Languageこのページは自動的に翻訳されました. 원래 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.

나는 5 해변 청소에 갔다

第5回ビーチクリーンナップへ行ってきました

안녕하세요. 노부라키 시장의 오사와입니다. 오늘 8:305 번째 해변 청소는 1999 년부터 개최되었기 때문에 참여했습니다. 지난 번은 작은 행사에 참가할 수 없었지만, 예전보다 3배 이상 많은 참가자가 있었다고 생각합니다. 근무 시간이 1시간도 채 되지 않았지만, 쓰레기로 가득 찬 가방을 언제도 집어들 수 있었습니다. 한 사람이라면 그렇게 하기가 어렵지만, 함께 하면 재미있게 지내게 될 수 있습니다. 참여한 모든 주최자와 자원봉사자들에게 감사드립니다. 나는 확실히 여기에 다시 머물 것입니다. #御前崎#ビーチクリーンナップ#マリンパークLanguageこのページは自動的に翻訳されました. 원본 내용과 다를 수 있습니다.

야마산 후지타 수산점 리노베이션으로 인한 폐쇄 통지

ヤマサン藤田水産店舗改装による休業のお知らせ

안녕하세요, 요사키 해산물 매달려 시장입니다. 항상 감사합니다. 2016년 여름시장 카이유칸에 위치한 야마산 후지타 수이산은 다음 기간 동안 매장 내 리노베이션 공사를 위해 문을 닫습니다. 야마산 후지타 수이산 리노베이션(카이유칸) 공사 기간 1월 12일(화)부터 1월 20일(수)까지 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다. 다른 상점은 캘린더에 따라 영업합니다(1/12에서 14까지 마감). 다시 한번 감사드립니다. #御前崎 #なぶら市場 #静岡県御前崎市Languageこのページは自動的に翻訳されました. 원본 내용과 다를 수 있습니다.