연말 제품을 가능한 한 빨리 받으십시오.

年末商品はお早めに

こんにちは。なぶら市場です。年末商品が続々と店頭に並び始めました。カニは昨年よりだいぶ安いです。たま、12/1から12/27までPayPayでお買物すると最大20%ポイント還元される御前崎市のキャンペーンが行われています。この機会にお得にお買物しましょう。#なぶら市場#御前崎#ノリノリキャンペーン#年末商品Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

화이트 바치 낚시 금지가 해제되어 생 화이트 바치가 있습니다

しらす漁解禁、生しらすあります

こんにちは。なぶら市場です。先日しらす漁が解禁となり上物のしらすが御前崎港に水揚げされております。ピチピチの生しらすを海遊館の魚屋さんで販売しておりますし、食遊館の各店舗でもお食事出来ます。ぜひご利用ください。#なぶら市場#御前崎#御前崎港#生しらすLanguageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

토모루는 "빛의 수호자"라고 말했다.✕비프 롯토 카레" 신규 출시

トモルから「燈の守り人✕牛肉ごろっとカレー」新発売

안녕하세요. 나부라 시장입니다. 오마에자키 토모루의 신제품 발표입니다. 이번에는 "빛의 수호자"✕'비프 카레'가 새롭게 출시되었습니다. 자세한 내용은 매장에서 확인하시기 바랍니다. #Nabura시장#오마에자키#고마에사키 등대#토모루#빛의 수호자#비프 카레언어이 페이지는 자동으로 번역되었습니다. 원래 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.

이탈리아 젤라토 마레, 새로운 "카페 볼" 출시

イタリアンジェラートマーレから新発売「カフェボール」

こんにちは。なぶら市場です。イタリアンジェラートマーレから新商品のお知らせです。1月21日10時から新発売します。ずっとやりたかった、冬季新メニュー。「カフェボール」コーヒーの深い味わいと甘い香り。外はサクッと中はしっとりしたスイーツです。コーヒージェラートとも相性バッチリです。ぜひ、食べに来て下さいね。持ち帰りもできますよ。皆様のお越しをお待ちしております。#なぶら市場#御前崎#イタリアンジェラートマーレ#カフェボールLanguageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

레스토랑 해산물 "희귀 가다랑어 커틀릿 정식 요리"

お食事処海鮮の「レアかつおカツ定食」

こんにちは。なぶら市場の大澤です。今日お食事処海鮮の「レアかつおカツ定食」をいただきました。基本はぽん酢でいただくのですが、試食も兼ねてなので塩、ソース、醤油など色々試しました。なにで食べても合うので複数の味が楽しめる形のご提供が出来るように検討したいと思います。#なぶら市場#御前崎#レアかつおカツ定食#お食事処海鮮Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

오마에자키 토모루에서는 다카모리 타운의 "샤인 무스카트"가 판매 중입니다.

御前崎トモルにて高森町の「シャインマスカット」販売中

안녕하세요. 나부라 시장입니다. 오마에자키 토모루는 9월 22일부터 나가노현 타카모리마치에서 샤인 무스카트를 판매하고 있습니다. 그것은 내가 그것을 여기로 가져 오기 전날 방금 수확 한 갓 수확 한 보석입니다. 또한 수량이 한정되어 있기 때문에 매진 될 수 있으므로 양해 바랍니다. #nabura시장#오마에자키#다카모리초#샤인머스캣언어이 페이지는 자동 번역되었습니다. 원래 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.

오늘의 물고기 8/15

今日8/15の魚

こんにちは。なぶら市場です。昨日の台風は雨台風でした。御前崎もかなり降りましたが皆様の所は被害は無かったでしょうか?さて今日は台風一過の晴天とはいきませんが薄雲はあるものの晴れの御前崎です。本日も新鮮な魚介類をそろえて皆様のお越しをお待ちしております。#なぶら市場#御前崎#御前崎港#鮮魚Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

이탈리아 젤라토 마레 "피스타치오"

イタリアンジェラートマーレ「ピスタチオ」

こんにちは。なぶら市場です。イタリアンジェラートマーレからお知らせです。暑い日が続いてますね。朝からご来店ありがとうございます。大人気の「ピスタチオ」作りました。この機会にまだ食べてない方は是非ご賞味下さい。今日はトマトもあります。朝からずっと作り続けていますが、それでも売り切れてしまったらごめんなさい。ご来店お待ちしています。#なぶら市場#御前崎#イタリアンジェラートマーレ#ピスタチオLanguageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

이탈리아 젤라토 마레의 토마토 젤라토

イタリアンジェラートマーレのトマトジェラート

こんにちはイタリアンジェラートマーレです。いつもありがとうございます。明日、24日、御前崎市のごとう農園さんとのコラボ企画!トマトジェラートを販売させてもらいます!この時期にピッタリ!スッキリ爽やなジェラートになりました!お待ちしています。#なぶら市場#御前崎#イタリアンジェラートマーレ#ごとう農園Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

오늘의 물고기 7/22

今日の魚たち7/22

こんにちは。なぶら市場です。本日も御前崎港に水揚げされた新鮮な魚介がそろっておりますよ。#なぶら市場#御前崎#御前崎港Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。